—Esta vida, tal como la vives ahora y como la has vivido, deberás vivirla una e innumerables veces más; y no habrá nada nuevo en ella, Sino que habrán de volver a ti cada dolor y cada placer, cada pensamiento y cada gemido, todo lo inefablemente pequeño y grande de tu vida, deberá de regresar a ti. Todo en el mismo orden e idéntica sucesión, aun esa araña, y ese claro de luna entre los árboles, y aún este instante, este texto y yo mismo. Al eterno reloj de arena de la existencia se le da vuelta una y otra vez y a tí con él, ¡grano de polvo del polvo!
¿No te tirarías al suelo rechinando los dientes y maldiciendo al demonio que así hablara? O, despues de vivir tremendo instante, serías capaz de responder: "Eres un dios; y nunca había oído cosas más divinas"? Si este pensamiento se apoderara de ti, te cambiará tal y como eres… o quizas te rompa.
La pregunta hecha en relación con todo y cada cosa: "¿Deseas que se repita esto una e innumerables veces más?" Se posará sobre tu obrar como el reto más pesado. O, ¿que disposición tendrías que llegar a tener contigo mismo y con la vida, para no desear nada más fervientemente, que este ultimo sello de confirmación eterna.